سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : اتخاذ الجمة والذوائب
Chapter: Wearing one’s hair down to the shoulders and wearing braids
Hadith Number: 3632
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا يحيى بن آدم , عن إبراهيم بن سعد , عن الزهري , عن عبيد الله بن عبد الله , عن ابن عباس , قال: كان اهل الكتاب يسدلون اشعارهم , وكان المشركون يفرقون , وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب موافقة اهل الكتاب , قال:" فسدل رسول الله صلى الله عليه وسلم ناصيته , ثم فرق بعد".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“The People of the Book used to let their hair hang down, and the idolaters used to part their hair. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) liked to be more like the People of the Book. So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) let his forelock hang down, then after that he parted it.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المناقب 23 (3558)، مناقب الأنصار 52 (3944)، اللباس 70 (5917)، صحیح مسلم/الفضائل 24 (2336)، سنن ابی داود/الترجل 10 (4188)، سنن الترمذی/الشمائل 3 (29)، سنن النسائی/الزینة من المجتبیٰ 7 (5240)، (تحفة الأشراف: 5836)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/246، 261، 287، 320) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله عبيد الله بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة فقيه ثبت | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق إبراهيم بن سعد الزهري ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حجة | |
👤←👥يحيى بن آدم الأموي، أبو زكريا يحيى بن آدم الأموي ← إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3558
| يسدل شعره وكان المشركون يفرقون رءوسهم فكان أهل الكتاب يسدلون رءوسهم وكان رسول الله يحب موافقة أهل الكتاب فيما لم يؤمر فيه بشيء ثم فرق رسول الله رأسه |
صحيح البخاري |
3944
| يسدل شعره وكان المشركون يفرقون رءوسهم وكان أهل الكتاب يسدلون رءوسهم وكان النبي يحب موافقة أهل الكتاب فيما لم يؤمر فيه بشيء ثم فرق النبي رأسه |
صحيح البخاري |
5917
| يحب موافقة أهل الكتاب فيما لم يؤمر فيه وكان أهل الكتاب يسدلون أشعارهم وكان المشركون يفرقون رءوسهم فسدل النبي ناصيته ثم فرق بعد |
صحيح مسلم |
6062
| سدل رسول الله ناصيته ثم فرق بعد |
سنن أبي داود |
4188
| تعجبه موافقة أهل الكتاب فيما لم يؤمر به فسدل رسول الله ناصيته ثم فرق بعد |
سنن النسائى الصغرى |
5240
| يسدل شعره وكان المشركون يفرقون شعورهم وكان رسول الله يحب موافقة أهل الكتاب فيما لم يؤمر فيه بشيء ثم فرق رسول الله بعد ذلك |
سنن ابن ماجه |
3632
| سدل رسول الله ناصيته ثم فرق بعد |
عبيد الله بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن العباس القرشي