سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : كراهية كثرة الشعر
Chapter: The disdain of having much hair
Hadith Number: 3636
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا معاوية بن هشام , وسفيان بن عقبة , عن سفيان , عن عاصم بن كليب , عن ابيه , عن وائل بن حجر , قال: رآني النبي صلى الله عليه وسلم ولي شعر طويل , فقال:" ذباب ذباب" , فانطلقت فاخذته , فرآني النبي صلى الله عليه وسلم , فقال:" إني لم اعنك وهذا احسن".
It was narrated that Wa’il bin Hujr said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw me when I had long hair. He said: ‘Bad news, bad news!’ So I went away and cut it short. Then the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw me and said: ‘I did not mean you, but this is better.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الترجل 11 (4190)، سنن النسائی/الزینة 6 (5055)، (تحفة الأشراف: 11782) (صحیح الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥وائل بن حجر الحضرمي، أبو هنيد، أبو هنيدة | صحابي | |
👤←👥كليب بن شهاب الجرمي، أبو عاصم كليب بن شهاب الجرمي ← وائل بن حجر الحضرمي | ثقة | |
👤←👥عاصم بن كليب الجرمي عاصم بن كليب الجرمي ← كليب بن شهاب الجرمي | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← عاصم بن كليب الجرمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥سفيان بن عقبة السوائي سفيان بن عقبة السوائي ← سفيان الثوري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥معاوية بن هشام الأسدي، أبو الحسن معاوية بن هشام الأسدي ← سفيان بن عقبة السوائي | صدوق له أوهام | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← معاوية بن هشام الأسدي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
4190
| لم أعنك وهذا أحسن |
سنن ابن ماجه |
3636
| لم أعنك وهذا أحسن |
سنن النسائى الصغرى |
5069
| لم أعنك وهذا أحسن |
سنن النسائى الصغرى |
5055
| لم أعنك وهذا أحسن |
كليب بن شهاب الجرمي ← وائل بن حجر الحضرمي