سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب اللباس
Chapters on Dress
باب : الصور في البيت
Chapter: Images in the house
Hadith Number: 3649
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا سفيان بن عيينة , عن الزهري , عن عبيد الله بن عبد الله , عن ابن عباس , عن ابي طلحة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة".
It was narrated from Abu Talhah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The angels do not enter a house in which there is a dog or an image.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/بدء الخلق 7 (3225)، 17 (3322)، المغازي 12 (4002)، اللباس 88 (5949)، 92 (5958)، صحیح مسلم/اللباس 26 (2106)، سنن ابی داود/اللباس 48 (4153)، سنن الترمذی/الأدب 44 (2804)، سنن النسائی/الصید والذبائح 11 (4287)، سنن النسائی/الزینة من المجتبیٰ 57 (5349)، (تحفة الأشراف: 3779)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الاستئذان 3 (6)، مسند احمد (4/28، 29، 30) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو طلحة الأنصاري، أبو طلحة | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس عبد الله بن العباس القرشي ← أبو طلحة الأنصاري | صحابي | |
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله عبيد الله بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة فقيه ثبت | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4002
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة |
صحيح البخاري |
3322
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة |
صحيح البخاري |
3225
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة تماثيل |
صحيح البخاري |
5949
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب لا تصاوير |
صحيح مسلم |
5514
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة |
صحيح مسلم |
5515
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة |
جامع الترمذي |
2804
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة تماثيل |
سنن النسائى الصغرى |
5350
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة |
سنن النسائى الصغرى |
5350
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة تماثيل |
سنن النسائى الصغرى |
4287
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة |
سنن ابن ماجه |
3649
| لا تدخل الملائكة بيتا فيه كلب ولا صورة |
مسندالحميدي |
435
| لا يدخل الملك بيتا فيه كلب ولا صورة |
عبد الله بن العباس القرشي ← أبو طلحة الأنصاري