سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأدب
Chapters on Etiquette
باب : بر الوالد والإحسان إلى البنات
Chapter: Honoring one's father and being kind to daughters
Hadith Number: 3668
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا محمد بن بشر , عن مسعر , اخبرني سعد بن إبراهيم , عن الحسن , عن صعصعة عم الاحنف , قال: دخلت على عائشة امراة معها ابنتان لها , فاعطتها ثلاث تمرات , فاعطت كل واحدة منهما تمرة , ثم صدعت الباقية بينهما , قالت: فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فحدثته , فقال:" ما عجبك , لقد دخلت به الجنة".
It was narrated that Sa'sa'ah the paternal uncle of Ahnaf, said: "A woman entered upon Aisha with her two daughters, and she gave her three dates. (The woman) gave each of her daughters a date, then she split the last one between them. She (Aisha) said: 'Then the Prophet( صلی اللہ علیہ وسلم ) came and I told him about that.' He said:' Why are you surprised? She will enter Paradise because of that.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| صعصعة بن معاوية التميمي، أبو أيوب | صحابي | |
| الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| سعد بن إبراهيم القرشي، أبو إسحاق، أبو إبراهيم | ثقة | |
| مسعر بن كدام العامري، أبو سلمة | ثقة ثبت | |
| محمد بن بشر العبدي، أبو عبد الله | ثقة حافظ | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3668
| ما عجبك لقد دخلت به الجنة |
المعجم الصغير للطبراني | 1030 | فأعطاها ثلاث تمرات ، لكل واحد منهم تمرة ، فأعطت كل واحد منهم تمرة ، فأكلاها ، ثم نظرا إلى أمهما ، فشقت التمرة نصفين ، وأعطت كل واحد منهما نصف تمرة ، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : قد رحمها الله برحمتها ابنيها |