سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأدب
Chapters on Etiquette
باب : الرجل يقال له كيف أصبحت
Chapter: If a man is asked how are you this morning?
Hadith Number: 3711
حدثنا ابو إسحاق الهروي إبراهيم بن عبد الله بن حاتم , حدثنا عبد الله بن عثمان بن إسحاق بن سعد بن ابي وقاص , حدثني جدي ابو امي مالك بن حمزة بن ابي اسيد الساعدي , عن ابيه , عن جده ابي اسيد الساعدي , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للعباس بن عبد المطلب: ودخل عليهم , فقال:" السلام عليكم" , قالوا: وعليك السلام ورحمة الله وبركاته , قال:" كيف اصبحتم؟" , قالوا: بخير نحمد الله , فكيف اصبحت بابينا وامنا يا رسول الله؟ قال:" اصبحت بخير احمد الله".
It was narrated that Abu Usaid Sa'idi said: "The Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to Abbas ibn Abdul Muttalib, when he entered upon them: "Assalamu alaikum'. They said: 'Wa alaikas salamu wa ahmatullahi wa barakatuhu.' He said: 'How are you this morning?' They said: ' Well, praise is to Allah. And how are you this morning, may our fathers and mothers be ransomed for you, O Messenger of Allah?!' He said: 'I am well, praise is to Allah.'"(Daif)
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11193، ومصباح الزجاجة: 1294) (ضعیف)» (سند میں عبد اللہ بن عثمان مستور راوی ہیں، امام بخاری فرماتے ہیں، «مالک بن حمزہ عن أبیہ عن جدہ أن النبی ﷺ دعا للعباس، الحدیث لایتابع علیہ» اس کا کوئی متابع نہیں ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عبد اللّٰه بن عثمان بن إسحاق: مستور (تقريب: 3464)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
إسناده ضعيف
عبد اللّٰه بن عثمان بن إسحاق: مستور (تقريب: 3464)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 510
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
3711
| كيف أصبحتم قالوا بخير نحمد الله فكيف أصبحت بأبينا وأمنا يا رسول الله قال أصبحت بخير أحمد الله |
حمزة بن أبي أسيد الأنصاري ← مالك بن ربيعة الساعدي