سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأدب
Chapters on Etiquette
باب : فضل لا إله إلا الله
Chapter: The Virtue of (saying) None has the right to be Worshipped but Allah
Hadith Number: 3794
حدثنا ابو بكر , حدثنا الحسين بن علي , عن حمزة الزيات , عن ابي إسحاق , عن الاغر ابي مسلم , انه شهد على ابي هريرة , وابي سعيد , انهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" إذا قال العبد: لا إله إلا الله , والله اكبر , قال: يقول الله عز وجل: صدق عبدي , لا إله إلا انا , وانا اكبر , وإذا قال العبد: لا إله إلا الله وحده , قال: صدق عبدي , لا إله إلا انا وحدي , وإذا قال: لا إله إلا الله لا شريك له , قال: صدق عبدي , لا إله إلا انا , ولا شريك لي , وإذا قال: لا إله إلا الله له الملك وله الحمد، قال: صدق عبدي , لا إله إلا انا , لي الملك ولي الحمد , وإذا قال: لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله , قال: صدق عبدي , لا إله إلا انا ولا حول ولا قوة إلا بي" , قال ابو إسحاق: ثم قال: الاغر شيئا لم افهمه , قال: فقلت لابي جعفر: ما قال , فقال: من رزقهن عند موته، لم تمسه النار.
It was narrated from Abu Hurairah and Abu Saeed bore witness that the Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "If a person says: 'La ilaha illallahu wa Allahu Akbar (None has the right to be worshipped but Allah and Allah is the Most Great),'Allah says: 'My slave has spoken the truth; there is none worthy of worship except I, and I am the Most Great.' If a person says: La ilaha Illallah wahdahu (There is none worthy of worship except Allah alone), Allah says: 'My slave has spoken the truth; there is none worthy of worship except I, alone.' If he says, La ilaha illallahu la sharikalahu (There is none worthy of worship except Allah with no partner or associate),' Allah says: 'My slave has spoken the truth; there is none worthy of worship except I, with no partner or associate.' If he says: 'La illah illallah, lahul mulku wa lahul hamdu (There is none worthy of worship except Allah, all dominion is His and all praise is to Him),' Allah says: 'My slave has spoken the truth; there is none of worthy of worship except I, all dominion Mine and all praise is due to Me.' If he says: ' La illaha illallah, la hawla wa la quwwata illa billah (There is none worthy of worship and there is no power and no strength except with Allah),' Allah says: 'My slave has spoken then truth; there is none worthy of worship except I, and tehre is no power and no strength except with Me.' One of the narrators Abu Ishaq said: "Then Agharr (another narrator) said something that I did not understand. I said to Abu Jafar: 'What did he say?' He said: 'Whoever is blessed with (the ability to say) them (these words) at the time of death, the Fire will not touch him.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (3430)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 512
إسناده ضعيف
ترمذي (3430)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 512
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| الأغر بن عبد الله المديني، أبو مسلم | ثقة | |
| أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق | ثقة مكثر | |
| حمزة بن حبيب الزيات، أبو عمارة | ثقة | |
| الحسين بن علي الجعفي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة متقن | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3430
| من قال لا إله إلا الله والله أكبر صدقه ربه فقال لا إله إلا أنا وأنا أكبر وإذا قال لا إله إلا الله وحده قال الله لا إله إلا أنا وحدي وإذا قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له قال الله لا إله إلا أنا وحدي لا شريك لي وإذا قال لا إله إلا الله له الملك وله الحم |
سنن ابن ماجه |
3794
| إذا قال العبد لا إله إلا الله والله أكبر قال يقول الله صدق عبدي لا إله إلا أنا وأنا أكبر وإذا قال العبد لا إله إلا الله وحده قال صدق عبدي لا إله إلا أنا وحدي وإذا قال لا إله إلا الله لا شريك له قال صدق عبدي لا إله إلا أنا ولا شريك لي وإذا قال لا إله إلا ا |
المعجم الصغير للطبراني | 340 | من قال عند موته : لا إله إلا الله ، والله أكبر ، ولا حول ولا قوة إلا بالله ، لم تطعمه النار أبدا |