سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الفتن
Chapters on Tribulations
باب : العزلة
Chapter: Isolating oneself
Hadith Number: 3981
حدثنا محمد بن عمر بن علي المقدمي , حدثنا سعيد بن عامر , حدثنا ابو عامر الخزاز , عن حميد بن هلال , عن عبد الرحمن بن قرط , عن حذيفة بن اليمان , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تكون فتن على ابوابها دعاة إلى النار , فان تموت وانت عاض على جذل شجرة , خير لك من ان تتبع احدا منهم".
It was narrated from Hudhaifah bin Yaman that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“There will be tribulations at the gates of which will be callers (calling people) to Hell. Dying when you are biting onto the stump of a tree will be better for you than following anyone of them.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد الله | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن قرط | مجهول | |
| حميد بن هلال العدوي، أبو نصر | ثقة | |
| صالح بن رستم الخزاز، أبو عامر | صدوق كثير الخطأ | |
| سعيد بن عامر الضبعي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن عمر المقدمي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3606
| هل بعد هذا الخير من شر قال نعم قلت وهل بعد ذلك الشر من خير قال نعم فيه دخن قلت وما دخنه قال قوم يهدون بغير هديي تعرف منهم وتنكر دعاة إلى أبواب جهنم |
صحيح البخاري |
7084
| هل بعد هذا الخير من شر قال نعم هل بعد ذلك الشر من خير قال نعم وفيه دخن قلت وما دخنه قال قوم يهدون بغير هديي تعرف منهم وتنكر فهل بعد ذلك الخير من شر قال نعم دعاة على أبواب جهنم من أجابهم إليها قذفوه فيها صفهم لنا قال هم من جلدتنا ويتكلمون بألسنتنا قلت فما |
صحيح مسلم |
4785
| هل من وراء هذا الخير شر قال نعم هل وراء ذلك الشر خير قال نعم هل وراء ذلك الخير شر قال نعم كيف قال يكون بعدي أئمة لا يهتدون بهداي ولا يستنون بسنتي وسيقوم فيهم رجال قلوبهم قلوب الشياطين في جثمان إنس كيف أصنع يا رسول الله إن أدركت ذلك قال تسمع وتطيع للأمير و |
صحيح مسلم |
4784
| هل بعد هذا الخير شر قال نعم فقلت هل بعد ذلك الشر من خير قال نعم فيه دخن |
سنن أبي داود |
4244
| أيكون بعده شر كما كان قبله قال نعم السيف إن كان لله خليفة في الأرض فضرب ظهرك وأخذ مالك فأطعه وإلا فمت وأنت عاض بجذل شجرة يخرج الدجال معه نهر ونار فمن وقع في ناره وجب أجره وحط وزره ومن وقع في نهره وجب وزره وحط أجره قيام الساعة |
سنن ابن ماجه |
3979
| دعاة على أبواب جهنم من أجابهم إليها قذفوه فيها صفهم لنا قال هم قوم من جلدتنا يتكلمون بألسنتنا قلت فما تأمرني إن أدركني ذلك قال فالزم جماعة المسلمين وإمامهم فإن لم يكن لهم جماعة ولا إمام فاعتزل تلك الفرق كلها ولو أن تعض بأصل شجرة حتى يدركك الموت وأنت كذ |
سنن ابن ماجه |
3981
| تكون فتن على أبوابها دعاة إلى النار فأن تموت وأنت عاض على جذل شجرة خير لك من أن تتبع أحدا منهم |