سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الفتن
Chapters on Tribulations
باب : الآيات
Chapter: Signs (of the Day of Judgment)
Hadith Number: 4058
حدثنا نصر بن علي الجهضمي , حدثنا نوح بن قيس , حدثنا عبد الله بن معقل , عن يزيد الرقاشي , عن انس بن مالك , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" امتي على خمس طبقات , فاربعون سنة اهل بر وتقوى , ثم الذين يلونهم إلى عشرين ومائة سنة اهل تراحم وتواصل , ثم الذين يلونهم إلى ستين ومائة سنة اهل تدابر وتقاطع , ثم الهرج الهرج , النجا النجا".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“My nation will pass through five stages. For forty years (they will be) people of righteousness and piety. Then those who follow them, for the next one hundred and twenty years, will be people who show mercy to one another and uphold ties with one another. Then those who follow them for the next one hundred and sixty years will be people who will turn their backs on one another and sever ties with one another. Then there will be Harj after Harj (killing). Seek deliverance, seek deliverance.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 1689، ومصباح الزجاجة: 1433) (ضعیف)» (سند میں یزید بن ابان الرقاشی ضعیف راوی ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
أول: إسناده ضعيف
عبد اللّٰه بن معقل: مجهول (تقريب: 3635)
ويزيد الرقاشي: ضعيف
دوم: إسناده ضعيف جدًا
أبو معن والمسور بن الحسن: مجهولان (تقريب: 8385،6669)
وخازم بن العنزي: مجهول الحال (تقريب: 1615)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 521
أول: إسناده ضعيف
عبد اللّٰه بن معقل: مجهول (تقريب: 3635)
ويزيد الرقاشي: ضعيف
دوم: إسناده ضعيف جدًا
أبو معن والمسور بن الحسن: مجهولان (تقريب: 8385،6669)
وخازم بن العنزي: مجهول الحال (تقريب: 1615)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 521
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
4058
| أمتي على خمس طبقات فأربعون سنة أهل بر وتقوى ثم الذين يلونهم إلى عشرين ومائة سنة أهل تراحم وتواصل ثم الذين يلونهم إلى ستين ومائة سنة أهل تدابر وتقاطع ثم الهرج الهرج النجا النجا |
Hadith Number: 4058M
حدثنا نصر بن علي , حدثنا خازم ابو محمد العنزي , حدثنا المسور بن الحسن , عن ابي معن , عن انس بن مالك , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امتي على خمس طبقات , كل طبقة اربعون عاما , فاما طبقتي وطبقة اصحابي, فاهل علم وإيمان , واما الطبقة الثانية ما بين الاربعين إلى الثمانين فاهل بر وتقوى" , ثم ذكر نحوه.
With this chain also, it is narrated from Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "My Ummah will have five groups, and each group will last for forty years. My group and that of my Companions is the group of people of knowledge and people of faith, and the second group, from forty to eighty, is the group of people of righteousness and people of piety." Then the narrator mentioned a hadith with the same meaning as the previous hadith.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 1726، ومصباح الزجاجة: 1434) (ضعیف)» (سند میں ابومعن، مسور، اور خازم العنزی سب مجہول ہیں، ابو حاتم نے حدیث کو باطل قرار دیا ہے)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
أبو معن والمسور بن الحسن : مجهولان (تق:8385 ، 6669) وخازم بن العنزي : مجهول الحال (تق:1615)
أبو معن والمسور بن الحسن : مجهولان (تق:8385 ، 6669) وخازم بن العنزي : مجهول الحال (تق:1615)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥أبو معن، أبو معن أبو معن ← أنس بن مالك الأنصاري | مجهول | |
👤←👥المسور بن الحسن المسور بن الحسن ← أبو معن | مجهول | |
👤←👥خازم بن مروان العنزي، أبو محمد خازم بن مروان العنزي ← المسور بن الحسن | مجهول الحال | |
👤←👥نصر بن علي الأزدي، أبو عمرو نصر بن علي الأزدي ← خازم بن مروان العنزي | ثقة ثبت |
يزيد بن أبان الرقاشي ← أنس بن مالك الأنصاري