سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : الهم بالدنيا
Chapter: Being concerned with this world
Hadith Number: 4106
حدثنا علي بن محمد , والحسين بن عبد الرحمن , قالا: حدثنا عبد الله بن نمير , عن معاوية النصري , عن نهشل , عن الضحاك , عن الاسود بن يزيد , قال: قال عبد الله : سمعت نبيكم صلى الله عليه وسلم , يقول:" من جعل الهموم هما واحدا هم المعاد , كفاه الله هم دنياه , ومن تشعبت به الهموم في احوال الدنيا , لم يبال الله في اي اوديته هلك".
‘Abdullah said:`“I heard your Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: ‘Whoever focuses all his concerns on one thing, the Hereafter, Allah will relieve him of worldly concerns, but whoever has disparate concerns scattered among a number of worldly issues, Allah will not care in which of its valleys he died.’”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 9169، ومصباح الزجاجة: 1455) (حسن)» (سند میں نہشل متروک راوی ہیں، لیکن دوسرے طریق سے یہ حسن ہے)
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف جدًا
انظر الحديث السابق (257)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 524
ضعيف جدًا
انظر الحديث السابق (257)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 524
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
4106
| من جعل الهموم هما واحدا هم المعاد كفاه الله هم دنياه ومن تشعبت به الهموم في أحوال الدنيا لم يبال الله في أي أوديته هلك |
سنن ابن ماجه |
257
| من جعل الهموم هما واحدا هم آخرته كفاه الله هم دنياه ومن تشعبت به الهموم في أحوال الدنيا لم يبال الله في أي أوديتها هلك |
مشكوة المصابيح |
263
| من جعل الهموم هما واحدا هم آخرته كفاه الله هم دنياه ومن تشعبت به الهموم في احوال الدنيا لم يبال الله في اي اوديتها هلك |
الأسود بن يزيد النخعي ← عبد الله بن مسعود