سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب في البناء والخراب
Chapter: Construction and Demolition
Hadith Number: 4160
حدثنا ابو كريب , حدثنا ابو معاوية , عن الاعمش , عن ابي السفر , عن عبد الله بن عمرو , قال: مر علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نعالج خصا لنا , فقال:" ما هذا؟" , فقلت: خص لنا وهى , نحن نصلحه , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما ارى الامر إلا اعجل من ذلك".
It was narrated that ‘Abdullah bin ‘Amr said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by us when we were fixing a hut of ours, and said: ‘What is this?’ I said: ‘It is a hut of ours that has fallen into disrepair.’ The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘The matter (of death) may come sooner than that.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سعيد بن أحمد الهمداني، أبو السفر | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2335
| الأمر أعجل من ذلك |
سنن أبي داود |
5235
| الأمر أسرع من ذلك |
سنن ابن ماجه |
4160
| الأمر أعجل من ذلك |