سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : الحكمة
Chapter: Wisdom
Hadith Number: 4172
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا الحسن بن موسى , عن حماد بن سلمة , عن علي بن زيد , عن اوس بن خالد , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مثل الذي يجلس يسمع الحكمة , ثم لا يحدث عن صاحبه إلا بشر ما يسمع , كمثل رجل اتى راعيا , فقال: يا راعي , اجزرني شاة من غنمك , قال: اذهب فخذ باذن خيرها , فذهب فاخذ باذن كلب الغنم".
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sits in a gathering and listens to words of wisdom, then relates only something bad to his companion, his example is like a person who goes to a shepherd and says: 'O shepherd! Give me one of your goats to slaughter.' The shepherd says: 'Go and take hold of the ear of the best goat among them and take it.' So he goes and takes hold of the ear of the watchdog that guards the goats and takes it away."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 12204، ومصباح الزجاجة: 1480)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/353، 405، 508) (ضعیف)» (سند میں علی بن زید بن جدعان ضعیف اور اوس بن خالد مجہول راوی ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
علي بن زيد: ضعيف مشهور
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 527
إسناده ضعيف
علي بن زيد: ضعيف مشهور
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 527
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أوس بن أبي أوس الحجازي، أبو الجوزاء، أبو خالد أوس بن أبي أوس الحجازي ← أبو هريرة الدوسي | ضعيف الحديث | |
👤←👥علي بن زيد القرشي، أبو الحسن علي بن زيد القرشي ← أوس بن أبي أوس الحجازي | ضعيف الحديث | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← علي بن زيد القرشي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥الحسن بن موسى الأشيب، أبو علي الحسن بن موسى الأشيب ← حماد بن سلمة البصري | ثقة | |
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر ابن أبي شيبة العبسي ← الحسن بن موسى الأشيب | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
4172
| مثل الذي يسمع الحكمة ثم لا يحدث عن صاحبه إلا بشر ما يسمع كمثل رجل أتى راعيا فقال يا راعي أجزرني شاة من غنمك قال اذهب فخذ بأذن خيرها فذهب فأخذ بأذن كلب الغنم |
Hadith Number: 4172M
قال ابو الحسن بن سلمة , حدثناه إسماعيل بن إبراهيم , حدثنا موسى. , حدثنا حماد , فذكر نحوه , وقال فيه:" باذن خيرها شاة".
‘With this chain also,’ Hammad narrated in the same way; in it, instead of «بأذن خيرها» , the word «بأذن خيرها شاة» is used.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
أوس بن أبي أوس الحجازي ← أبو هريرة الدوسي