سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الزهد
Chapters on Zuhd
باب : المداومة على العمل
Chapter: Persisting in a good deed
Hadith Number: 4241
حدثنا عمرو بن رافع , حدثنا يعقوب بن عبد الله الاشعري , عن عيسى بن جارية , عن جابر بن عبد الله , قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على رجل يصلي على صخرة , فاتى ناحية مكة فمكث مليا ثم انصرف , فوجد الرجل يصلي على حاله فقام فجمع يديه , ثم قال:" يا ايها الناس عليكم بالقصد" , ثلاثا ," فإن الله لا يمل حتى تملوا".
It was narrated that Jabir bin ‘Abdullah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by a man who was praying on a rock, and he went towards Makkah and stayed a while, then he left and found the man still praying as he had been. He stood up and clasped his hands, then said:“O people, you should observe moderation,”three times,“for Allah does not get tired (of giving reward) but you get tired.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 2570، ومصباح الزجاجة: 1516) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عيسى بن جارية الأنصاري عيسى بن جارية الأنصاري ← جابر بن عبد الله الأنصاري | ضعيف الحديث | |
👤←👥يعقوب القمي، أبو الحسن يعقوب القمي ← عيسى بن جارية الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عمرو بن رافع البجلي، أبو حجر عمرو بن رافع البجلي ← يعقوب القمي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن ابن ماجه |
4241
| عليكم بالقصد ثلاثا إن الله لا يمل حتى تملوا |
عيسى بن جارية الأنصاري ← جابر بن عبد الله الأنصاري