سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : الأذنان من الرأس
Chapter: The ears are part of the head
Hadith Number: 444
حدثنا محمد بن زياد ، انبانا حماد بن زيد ، عن سنان بن ربيعة عن شهر بن حوشب ، عن ابي امامة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الاذنان من الراس، وكان يمسح راسه مرة، وكان يمسح الماقين".
It was narrated from Abu Umamah that: The Messenger of Allah said: "The ears are part of the head." He used to wipe his head once, and he used to wipe over the inner corners of the eyes (that are close to the nose).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 50 (134)، سنن الترمذی/الطہارة 29 (37)، (تحفة الأشراف: 4887)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/258، 264، 268) (حسن)» (اس سند میں شہر بن حوشب ضعیف ہیں، اور ان کی اس روایت میں «وكان يمسح رأسه» کا لفظ ضعیف ہے، بقیہ حدیث شواہد کی وجہ سے حسن ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: 36)
قال الشيخ الألباني: صحيح دون مسح المأقين
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامة | صحابي | |
👤←👥شهر بن حوشب الأشعري، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو الجعد شهر بن حوشب الأشعري ← صدي بن عجلان الباهلي | صدوق كثير الإرسال والأوهام | |
👤←👥سنان بن ربيعة الباهلي، أبو ربيعة سنان بن ربيعة الباهلي ← شهر بن حوشب الأشعري | صدوق فيه لين | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← سنان بن ربيعة الباهلي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥محمد بن زياد الزيادي، أبو عبد الله محمد بن زياد الزيادي ← حماد بن زيد الأزدي | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
37
| توضأ النبي فغسل وجهه ثلاثا ويديه ثلاثا ومسح برأسه الأذنان من الرأس |
سنن ابن ماجه |
444
| الأذنان من الرأس كان يمسح رأسه مرة كان يمسح المأقين |
سنن أبي داود |
134
| يمسح المأقين الأذنان من الرأس |
شهر بن حوشب الأشعري ← صدي بن عجلان الباهلي