سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المساجد والجماعات
The Book On The Mosques And The Congregations
باب : تشييد المساجد
Chapter: Construction Of Lofty Mosque
Hadith Number: 739
حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن انس بن مالك ، قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد".
It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah said: 'The Hour will not begin until the people compete in (building) mosques.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 12 (449)، سنن النسائی/المساجد 2 (690)، (تحفة الأشراف: 951، ومصباح الزجاجة: 277)، مسند احمد (3/134، 145، 230، 283)، سنن الدارمی/الصلاة 123 (1448) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة عبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← عبد الله بن زيد الجرمي | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← أيوب السختياني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥عبد الله بن معاوية الجمحي، أبو جعفر عبد الله بن معاوية الجمحي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
690
| من أشراط الساعة أن يتباهى الناس في المساجد |
سنن أبي داود |
449
| لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد |
سنن ابن ماجه |
739
| لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد |
المعجم الصغير للطبراني |
760
| لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس بالمساجد |
بلوغ المرام |
206
| لا تقوم الساعة حتى يتباهى الناس في المساجد |
عبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري