Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المساجد والجماعات
The Book On The Mosques And The Congregations
باب : ما يكره في المساجد
Chapter: What Is Disliked In The Mosques
Show diacritics
Hadith Number: 750
حدثنا احمد بن يوسف السلمي ، حدثنا مسلم بن إبراهيم ، حدثنا الحارث بن نبهان ، حدثنا عتبة بن يقظان ، عن ابي سعيد ، عن مكحول ، عن واثلة بن الاسقع ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" جنبوا مساجدكم صبيانكم، ومجانينكم، وشراءكم، وبيعكم، وخصوماتكم، ورفع اصواتكم، وإقامة حدودكم، وسل سيوفكم، واتخذوا على ابوابها المطاهر، وجمروها في الجمع".
It was narrated from Wathilah bin Asqa' that: The Prophet said: "Keep your infants, your insane and your evil ones away from your mosques. Avoid engaging in transactions and disputes, raising your voices, carrying out your prescribed punishments and unsheathing your swords therein. Make places for purification at their gates, and perfume them with incense on Fridays." (Maudu')


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 11751، ومصباح الزجاجة: 272) (ضعیف جداً)» ‏‏‏‏ (اس حدیث کی سند میں حارث بن نبہان ضعیف ہیں، اور ابو سعد محمدبن سعید المصلوب فی الزندقہ متروک)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده موضوع
أبو سعيد المصلوب: كذاب وضاع
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 406
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥واثلة بن الأسقع الليثي، أبو قرصافة، أبو محمد، أبو الأسقع، أبو الخطابصحابي
👤←👥مكحول بن أبي مسلم الشامي، أبو مسلم، أبو عبد الله، أبو أيوب
Newمكحول بن أبي مسلم الشامي ← واثلة بن الأسقع الليثي
ثقة فقيه كثير الإرسال
👤←👥أبو سعد الشامي، أبو سعيد
Newأبو سعد الشامي ← مكحول بن أبي مسلم الشامي
مجهول
👤←👥عتبة بن يقظان الراسبي، أبو عمرو
Newعتبة بن يقظان الراسبي ← أبو سعد الشامي
ضعيف الحديث
👤←👥الحارث بن نبهان الجرمي، أبو محمد
Newالحارث بن نبهان الجرمي ← عتبة بن يقظان الراسبي
متروك الحديث
👤←👥مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو
Newمسلم بن إبراهيم الفراهيدي ← الحارث بن نبهان الجرمي
ثقة مأمون
👤←👥أحمد بن يوسف الأزدي، أبو الحسن
Newأحمد بن يوسف الأزدي ← مسلم بن إبراهيم الفراهيدي
حافظ ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن ابن ماجه
750
جنبوا مساجدكم صبيانكم مجانينكم شراءكم وبيعكم خصوماتكم رفع أصواتكم إقامة حدودكم سل سيوفكم اتخذوا على أبوابها المطاهر جمروها في الجمع