Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
Sunan Ibn Majah
ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุช
The Book On The Mosques And The Congregations
ุจุงุจ : ุงู„ู†ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ
Chapter: Sleeping In The Mosque
Show diacritics
Hadith Number: 752
ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุนู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุŒ ุงู† ูŠุนูŠุด ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุทุฎูุฉ ุŒ ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงุตุญุงุจ ุงู„ุตูุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง"ุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงูƒู„ู†ุง ูˆุดุฑุจู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅู† ุดุฆุชู… ู†ู…ุชู… ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุชู… ุงู†ุทู„ู‚ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ"ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ู†ู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
Ya'ish bin Qais bin Tikhfah narrated that his father, who was one of the people of Suffah, said: "The Messenger of Allah said to us: 'Come with me.' So we went to the house of 'Aishah, where we ate and drank. Then the Messenger of Allah said to us: 'If you want, you can sleep here, or if you want you can go out to the mosque.' We said: 'We will go out to the mosque.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู ู…ุถุทุฑุจ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ:ุตุญูŠุญ
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ุทู‡ูุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนูŠุดุตุญุงุจูŠ
ุทู‡ูุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนูŠุดุตุญุงุจูŠ
ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู… ู…ูƒุซุฑ
ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑุซู‚ุฉ ุซุจุช ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุฑุณู„
ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุซู‚ุฉ
ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠุซู‚ุฉ
ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงู„ุนุจุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุตุงุญุจ ุชุตุงู†ูŠู
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
5040
ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ ุง ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ูู‚ุงู„ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุฃุทุนู…ูŠู†ุง ูุฌุงุกุช ุจุญุดูŠุดุฉ ูุฃูƒู„ู†ุง ุซู… ู‚ุงู„ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุฃุทุนู…ูŠู†ุง ูุฌุงุกุช ุจุญูŠุณุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุทุงุฉ ูุฃูƒู„ู†ุง ุซู… ู‚ุงู„ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุงุณู‚ูŠู†ุง ูุฌุงุกุช ุจุนุณ ู…ู† ู„ุจู† ูุดุฑุจู†ุง ุซู… ู‚ุงู„ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุงุณู‚ูŠู†ุง ูุฌุงุกุช ุจู‚ุฏุญ ุตุบูŠุฑ ูุดุฑุจู†ุง ุซู… ู‚ุงู„ ุฅู† ุดุฆุชู… ุจุชู… ูˆุฅู† ุดุฆุชู… ุง
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
752
ุฅู† ุดุฆุชู… ู†ู…ุชู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆุฅู† ุดุฆุชู… ุงู†ุทู„ู‚ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ