سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : القراءة في صلاة الفجر
Chapter: Recitation of the Fajr Prayer
Hadith Number: 817
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا إسماعيل بن ابي خالد ، عن اصبغ مولى عمرو بن حريث، عن عمرو بن حريث ، قال:" صلينا مع النبي صلى الله عليه وسلم فكان" يقرا في الفجر فكاني اسمع قراءته: فلا اقسم بالخنس، الجوار الكنس".
It was narrated that ‘Amr bin Huraith said:`“I performed prayer with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when he was reciting in the Fajr, and it is as if I can hear him reciting: ‘So verily, I swear by the planets that recede. And by the planets that move swiftly and hide themselves.’” [81:15-16]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 135 (817)، (تحفة الأشراف: 10715)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/ الصلاة 35 (456)، سنن النسائی/ الافتتاح 44 (952)، مسند احمد (4/306، 307)، سنن الدارمی/الصلاة 66 (1337) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن حريث القرشي، أبو سعيد | صحابي صغير | |
👤←👥أصبغ المخزومي أصبغ المخزومي ← عمرو بن حريث القرشي | ثقة تغير | |
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله إسماعيل بن أبي خالد البجلي ← أصبغ المخزومي | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الله بن نمير الهمداني، أبو هشام عبد الله بن نمير الهمداني ← إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة صاحب حديث من أهل السنة | |
👤←👥محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمن محمد بن نمير الهمداني ← عبد الله بن نمير الهمداني | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
952
| يقرأ في الفجر إذا الشمس كورت |
صحيح مسلم |
1066
| يقرأ فلا أقسم بالخنس الجوار الكنس لا يحني رجل منا ظهره حتى يستتم ساجدا |
صحيح مسلم |
1023
| يقرأ في الفجر والليل إذا عسعس |
سنن أبي داود |
817
| يقرأ في صلاة الغداة فلا أقسم بالخنس الجواري الكنس |
سنن ابن ماجه |
817
| يقرأ في الفجر فكأني أسمع قراءته فلا أقسم بالخنس الجوار الكنس |
مسندالحميدي |
577
|
أصبغ المخزومي ← عمرو بن حريث القرشي