سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : رفع اليدين إذا ركع وإذا رفع رأسه من الركوع
Chapter: Raising the hands when bowing, and when raising the head from bowing
Hadith Number: 864
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ، حدثنا سليمان بن داود ابو ايوب الهاشمي ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد ، عن موسى بن عقبة ، عن عبد الله بن الفضل ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن عبيد الله بن ابي رافع ، عن علي بن ابي طالب ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" إذا قام إلى الصلاة المكتوبة كبر، ورفع يديه حتى يكونا حذو منكبيه، وإذا اراد ان يركع فعل مثل ذلك، وإذا رفع راسه من الركوع فعل مثل ذلك، وإذا قام من السجدتين فعل مثل ذلك".
It was narrated that ‘Ali bin Abu Talib said:`“When the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood up to offer a prescribed prayer, he said Allahu Akbar and raised his hands until they were parallel to his shoulders. When he wanted to bow he did likewise; when he raised his head from bowing he did likewise; and when he stood up after the two prostrations he did likewise.”*
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
| عبيد الله بن أسلم المدني | ثقة | |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| عبد الله بن الفضل القرشي | ثقة | |
| موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد | ثقة فقيه إمام في المغازي | |
| عبد الرحمن بن أبي الزناد القرشي، أبو محمد | وكان فقيها، صدوق تغير حفظه لما قدم بغداد | |
| سليمان بن داود القرشي، أبو أيوب | ثقة | |
| العباس بن عبد العظيم العنبري، أبو الفضل | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
744
| إذا قام إلى الصلاة المكتوبة كبر ورفع يديه حذو منكبيه ويصنع مثل ذلك إذا قضى قراءته وأراد أن يركع ويصنعه إذا رفع من الركوع ولا يرفع يديه في شيء من صلاته وهو قاعد و إذا قام من السجدتين رفع يديه كذلك وكبر |
سنن ابن ماجه |
864
| إذا قام إلى الصلاة المكتوبة كبر ورفع يديه حتى يكونا حذو منكبيه وإذا أراد أن يركع فعل مثل ذلك وإذا رفع رأسه من الركوع فعل مثل ذلك و إذا قام من السجدتين فعل مثل ذلك |