سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب السنة
The Book of the Sunnah
باب في القدر
Chapter: Regarding the Divine Decree (Qadr)
Hadith Number: 89
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا خالي يعلى ، عن الاعمش ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن جابر ، قال: جاء رجل من الانصار إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إن لي جارية اعزل عنها؟ قال:" سياتيها ما قدر لها"، فاتاه بعد ذلك، فقال: قد حملت الجارية، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما قدر لنفس شيء إلا هي كائنة".
It was narrated that Jabir said: "A man from among the Ansar came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said: 'O Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), I have a slave girl. Should I do 'Azl (coitus interruptus) with her?' He said 'Whatever is decreed for her shall come to her." He (the Ansari) came to him later on and said: "The slave girl has become pregnant." The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Nothing is decreed for a person but it will surely come to pass."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| يعلى بن عبيد الطناقسي، أبو يوسف | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين | |
| علي بن محمد الكوفي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3560
| كنا نعزل على عهد رسول الله |
صحيح مسلم |
3556
| اعزل عنها إن شئت فإنه سيأتيها ما قدر لها فلبث الرجل ثم أتاه فقال إن الجارية قد حبلت فقال قد أخبرتك أنه سيأتيها ما قدر لها |
صحيح مسلم |
3561
| كنا نعزل على عهد رسول الله فبلغ ذلك نبي الله فلم ينهنا |
جامع الترمذي |
1136
| كذبت اليهود إن الله إذا أراد أن يخلقه فلم يمنعه |
سنن أبي داود |
2173
| اعزل عنها إن شئت فإنه سيأتيها ما قدر لها قال فلبث الرجل ثم أتاه فقال إن الجارية قد حملت قال قد أخبرتك أنه سيأتيها ما قدر لها |
سنن ابن ماجه |
89
| ما قدر لنفس شيء إلا هي كائنة |
سنن ابن ماجه |
1927
| كنا نعزل على عهد رسول الله والقرآن ينزل |
مسندالحميدي | 1294 | كنا نعزل، ورسول الله صلى الله عليه وسلم بين أظهرنا، والقرآن ينزل |
مسندالحميدي | 1295 | أما إن ذلك لا يرد شيئا قضاه الله عز وجل |