الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
جماع أبواب الإحصار -- باب: من أحصر بعدو وهو محرم
Collected chapters on being prevented (ihsar) -- Chapter: One in ihram who is prevented by an enemy
Show diacritics
Hadith Number: 10075
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انا ابو بكر بن جعفر، انا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله الشيباني، ثنا ابو عبد الله محمد بن نصر المروزي، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن نافع، ان عبد الله بن عمر خرج في الفتنة معتمرا، وقال:" إن صددت عن البيت صنعنا كما صنعنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم" فخرج فاهل بعمرة وسار حتى ظهر على البيداء التفت إلى اصحابه، فقال:" ما اراهما إلا واحدا اشهدكم اني قد اوجبت الحج مع العمرة"، فخرج حتى إذا جاء البيت فطاف به سبعا وبين الصفا والمروة سبعا لم يزد عليه، وراى انه مجزئ عنه واهدى لفظ حديث يحيى بن يحيى، وفي رواية ابن بكير: فاهل بعمرة من اجل ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اهل بعمرة عام الحديبية، والباقي بمعناه، قال الشافعي رحمه الله:" إن صددت عن البيت صنعنا كما صنعنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم" يعني احللنا كما احللنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الحديبية، رواه البخاري من اوجه عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Nafi' (may Allah have mercy on him) said: Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) set out for Umrah during the time of the fitnah (civil strife) and said: If I am prevented from the House, then we will do as we did with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) set out, having entered ihram for Umrah, and travelled until he climbed onto al-Bayda'. Then he turned to his companions and said: The matter of these two (Hajj and Umrah) is one and the same; I call you to witness that I have made Hajj obligatory upon myself along with Umrah. Then Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) came to the House and performed tawaf, and the sa'y between Safa and Marwah, seven circuits each, and did no more than that. He held that this would suffice him, and he offered a sacrifice. (b) In the narration of Ibn Bukayr: He entered ihram for Umrah because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had entered ihram for Umrah in the year of al-Hudaybiyah. (c) Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: If we are prevented from the House, we will do as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did, that is, we will exit ihram just as we exited ihram with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the year of al-Hudaybiyah.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 3945»