الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
-- باب: التوديع
Chapter: Bidding farewell
Hadith Number: 10312
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا عبد الرحمن بن حمدان الجلاب، بهمذان، ثنا إسحاق بن احمد الحرار، ثنا إسحاق بن سليمان، ثنا حنظلة بن ابي سفيان انه سمع القاسم بن محمد، يقول: كنت عند ابن عمر فجاءه رجل، فقال: اردت سفرا، فقال عبد الله: انتظر حتى اودعك كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا:" استودع الله دينك، وامانتك، وخواتيم عملك".
Al-Qasim bin Muhammad says: I was with Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) when a man came to him and said: I intend to travel. So Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: Wait, so that I may bid you farewell as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to bid us farewell: 'Astawdi'u Allaha dinaka wa amanataka wa khawatima amalik' (I entrust to Allah your religion, your trust and the final outcomes of your deeds.)
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن خزيمه 2531»