الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: : الرجل يبيع الشيء إلى أجل ثم يشتريه بأقل
Chapter: A man who sells something on deferment then buys it back for less
Hadith Number: 10800
ورواه سفيان الثوري، عن ابي إسحاق، عن امراته العالية ان امراة ابي السفر باعت جارية لها إلى العطاء من زيد بن ارقم بثمانمائة درهم فذكره، إلا انه قال:" بئس ما شريت وبئس ما اشتريت" وزاد، قالت: ارايت إن لم آخذ إلا راس مالي، قالت:" فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلف" اخبرناه ابو بكر محمد بن إبراهيم الاردستاني الحافظ، انا ابو نصر العراقي، انا سفيان بن محمد، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن الوليد، ثنا سفيان، فذكره. كذا رواه يونس بن ابي إسحاق، عن امه العالية بنت ايفع، قالت: خرجت انا وام محبة إلى مكة فدخلنا على عائشة فذكره..
Abu Ishaq narrates from his wife al-Aliyah that the wife of Abu al-Safar sold a slave-girl to Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) for 800 dirhams. He mentioned (the report, saying) that she (Sayyidah Aishah, may Allah be pleased with her) said: "You have sold badly and bought badly." He added that she said: What do you think if I take my capital? Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Whoever receives an admonition from his Lord and desists, then for him is what has passed" [Surah al-Baqarah: 275] .
(b) Yunus bin Abi Ishaq narrates from his mother al-Aliyah bint Ayfa' that she said: Umm Muhabbah and I went to Makkah and came to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ انظر قبله»