الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: النهي عن بيع حبل الحبلة
Chapter: The prohibition of selling the offspring of the unborn (habal al-habalah)
Hadith Number: 10864
واما الذي روي عن النبي صلى الله عليه وسلم انه نهى عن المجر فاخبرناه ابو عبد الرحمن السلمي، انا ابو الحسن الكارزي، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو عبيد، حدثني زيد بن الحباب، عن موسى بن عبيدة، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بذلك. قال ابو عبيد: قال ابو زيد: المجر ان يباع البعير، او غيره بما في بطن الناقة. قال الشيخ: وهذا الحديث بهذا اللفظ تفرد به موسى بن عبيدة، قال يحيى بن معين: فانكر على موسى هذا، وكان من اسباب تضعيفه..
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade al-majr.
Abu Ubayd (may Allah have mercy on him) said that Abu Zayd (may Allah have mercy on him) said: Al-majr is that a camel or another animal is sold in exchange for what is in the belly of the she-camel.
This hadith with this wording was narrated only by Musa bin Ubaydah; Yahya bin Ma'in said: This was held against Musa, and it was among the reasons for his being declared weak.
تخریج الحدیث: «منكر۔ اخرجه البزار كما في مجمع الزوائد 3/ 16»