الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: النهي عن بيع حبل الحبلة
Chapter: The prohibition of selling the offspring of the unborn (habal al-habalah)
Hadith Number: 10863
اخبرنا ابو احمد عبد الله بن محمد بن الحسن العدل، انا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب انه كان يقول:" لا ربا في الحيوان، وإنما نهي من الحيوان عن ثلاث: عن المضامين، والملاقيح وحبل الحبلة" والمضامين: ما في بطون إناث الإبل، والملاقيح: ما في ظهور الجمال، ⦗٥٥٧⦘ قال الشيخ: وفي رواية المزني، عن الشافعي انه قال: المضامين: ما في ظهور الجمال، والملاقيح: ما في بطون إناث الإبل، وكذلك فسره ابو عبيد.
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: There is no usury (riba) in animals; rather, three things concerning animals are forbidden: 1. al-madamin, 2. al-malaqih, 3. habal al-habalah. Al-madamin is what is in the bellies of females, and al-malaqih is what is in the loins of male camels.
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: Imam al-Muzani (may Allah have mercy on him) narrates from Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) that al-madamin is what is in the loins of male camels, and al-malaqih is what is in the bellies of females.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مالك 1334»