الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: : لا يبيع بعضكم على بيع بعض
Chapter: None of you should sell over the sale of another
Hadith Number: 10892
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن قالا: ثنا ابو العباس الاصم، انا الربيع، انا الشافعي، انا مالك، وسفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يبيع بعضكم على بيع بعض" اخرجاه في الصحيح من حديث مالك، وقد حمله الشافعي رحمه الله على من اشترى من رجل سلعة فلم يتفرقا حتى اتاه آخر فعرض عليه مثل سلعته، او خيرا منها باقل من الثمن، فيفسخ بيع صاحبه فإن له الخيار قبل التفرق، فيكون هذا فسادا وقد عصى الله إذا كان بالحديث عالما، والبيع فيه لازم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell over one another's sale."
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: A man bought goods, and the two had not yet separated when another man came and offered him goods like it, or better than it, for a lower price, so he cancels his companion's sale, since he has the option before they separate. This is corruption, and he has disobeyed Allah if he knew the hadith, and the sale will be binding.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2057»