الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب البيوع
Book of Sales
-- باب: ما جاء في ابتغاء البركة من كيل الطعام
Chapter: Reports on seeking blessing by measuring food
Hadith Number: 11161
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، وابو عبد الرحمن السلمي، وابو صادق بن ابي الفوارس، وابو عثمان سعيد بن محمد بن محمد بن عبدان، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا هارون بن سليمان، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن عبد الله بن المبارك، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معدي كرب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" كيلوا طعامكم يبارك لكم" وكذلك رواه الوليد بن مسلم ويحيى بن حمزة، عن ثور بن يزيد، وقالا:" يبارك لكم فيه"..
Sayyiduna Miqdam bin Ma'dikarib (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Measure your food, and you will be blessed."
تخریج الحدیث: «مسند احمد 4145، 23904»