الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المزارعة
Book of Sharecropping
-- باب: بيان المنهي عنه، وأنه مقصور على كراء الأرض ببعض ما يخرج منها دون غيره مما يجوز أن يكون عوضا في البيوع
Chapter: Explanation of what is prohibited, and that it is limited to renting land for part of its produce, not for other things that may be a price in sales
Hadith Number: 11713
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، حدثني ابو بكر بن إسحاق، ثنا محمد بن ايوب، ثنا احمد بن يونس، ثنا زهير، ثنا ابو الزبير، عن جابر قال: كنا نخابر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم بنصيب من القصرى ومن كذا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من كانت له ارض فليزرعها، او فليحرثها اخاه، وإلا فليدعها" رواه مسلم في الصحيح عن احمد بن يونس.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to practise mukhabarah (crop-sharing), taking a share of the grain that remains in the channels after harvesting. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has land, let him put it to cultivation or let his brother cultivate it; otherwise, let him leave it as it is."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم»