الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب إحياء الموات
Book of Reviving Barren Land
-- باب: من قضى فيما بين الناس بما فيه صلاحهم ودفع الضرر عنهم على الاجتهاد
Chapter: One who judges between people by ijtihad in what serves their interests and removes harm from them
Show diacritics
Hadith Number: 11883
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا ابو الربيع، ثنا حماد بن زيد، عن واصل مولى ابي عيينة قال: سمعت ابا جعفر محمد بن علي يحدث عن سمرة بن جندب، انه كانت له عضد من نخل في حائط رجل من الانصار، قال: ومع الرجل اهله، وكان سمرة بن جندب يدخل إلى نخله فيتاذى به ويشق عليه، فطلب إليه ان يبيعه، فابى، فطلب إليه ان يناقله، فابى، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له، فطلب إليه النبي صلى الله عليه وسلم ان يبيعه، فابى، فطلب إليه ان يناقله، فابى، قال: قال:" فهبه لي ولك كذا وكذا"، امر رغبه فيه، فابى، فقال: انت مضار، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للانصاري:" اذهب فاقلع نخله" وقد روي في معارضته ما دل على انه لا يجبر عليه.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that he had some palm trees in the garden of a man of the Ansar, and the man had his family with him. Whenever Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) entered the garden, it was difficult and burdensome for that man. He asked Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) to sell the trees, but Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) refused; he asked him to exchange them, but he refused. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned it. The Prophet (peace and blessings be upon him) also said to Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him): "Sell them," but Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) refused. Then he (peace and blessings be upon him) asked him for them in exchange, and Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) refused again. He said: "Then gift them to me, and you will have such and such," something to encourage him, but he refused. He (peace and blessings be upon him) said: "You are one who causes harm." Then he (peace and blessings be upon him) said to the Ansari: "Go and uproot his palm trees."


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ ابوداؤد 3636»