الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
-- باب: حجب الإخوة والأخوات من كانوا بالأب والابن وابن الابن
Chapter: Brothers and sisters of every kind are excluded by the father, the son and the son's son
Hadith Number: 12273
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انا ابو منصور العباس بن الفضل الضبي، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا سفيان، عن عاصم الاحول، عن الشعبي قال: قال عمر رضي الله عنه:" الكلالة ما عدا الولد" قال ابو بكر:" الكلالة ما عدا الولد والوالد" فلما طعن عمر قال:" إني لاستحيي ان اخالف ابا بكر، الكلالة ما عدا الولد والوالد".
It is narrated from al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Kalalah is one who has no children." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Kalalah is one who has neither children nor parents." When Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was stabbed, he said: "I feel ashamed to differ with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him); kalalah is one who has neither children nor parents."
تخریج الحدیث: «ضعيف»