الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الصدقات
Book of the Division of Sadaqah
-- باب: الفقير أو المسكين له كسب أو حرفة تغنيه وعياله فلا يعطى بالفقر والمسكنة شيئا
Chapter: A poor or needy person who has earnings or a trade sufficient for him and his family is not given anything on account of poverty
Hadith Number: 13155
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، ح وانبا علي بن احمد بن عبدان، ثنا سليمان بن احمد الطبراني، ثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم قالا ثنا الثوري، عن سعد بن إبراهيم، عن ريحان بن يزيد العامري، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تحل الصدقة لغني، ولا لذي مرة سوي"،.
(a) Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Sadaqah is not lawful for a rich person, nor for one who is strong and healthy" (that is, one who is fit and has the strength to earn).
(b) In (the narration of) Abu Dawud al-Tayalisi the words are: "nor for one who is strong and powerful."
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»