الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الصدقات
Book of the Division of Sadaqah
-- باب: من يعطى من المؤلفة قلوبهم من سهم المصالح خمس الفيء والغنيمة ما يتألف به وإن كان مسلما
Chapter: Those whose hearts are to be reconciled who are given from the share for public interests, from the fifth of fay and spoils, to win them over even if they are Muslim
Hadith Number: 13182
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابو النعمان، ثنا جرير بن حازم، عن الحسن، عن عمرو بن تغلب قال: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم مال، فاعطى قوما ومنع آخرين، فبلغه انهم عتبوا، فقال:" إني اعطي الرجل وادع الرجل، والذي ادعه احب إلي من الذي اعطيه، اعطي اقواما لما في قلوبهم من الجزع والهلع، واكل اقواما إلى ما جعل الله في قلوبهم من الغنى والخير" منهم عمرو بن تغلب، فقال عمرو: ما احب ان لي بكلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم حمر النعم رواه البخاري في الصحيح، عن ابي النعمان.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Taghlib (may Allah be pleased with him) that some wealth came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) gave to his people and deprived others. It reached him (peace and blessings be upon him) that the people had objected to this, so he (peace and blessings be upon him) said: "I give to one man and leave another, and the one whom I leave out is dearer to me than the one whom I give. I give wealth to those in whose hearts there is anxiety, alarm and impatience, and I leave out those whose hearts Allah has made free of need." Among them was Sayyiduna Amr bin Taghlib (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Amr bin Taghlib (may Allah be pleased with him) says that these words of the Prophet (peace and blessings be upon him) were dearer to me than even red camels.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 923۔ 3145»