الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: سبب نزول آية الحجاب
Chapter: The occasion of the revelation of the verse of hijab
Show diacritics
Hadith Number: 13503
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن غالب، ثنا داود بن شبيب، ثنا معتمر، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا يحيى بن خلف ابو سلمة الباهلي، ومحمد بن عبد الاعلى الصنعاني قالا: ثنا المعتمر بن سليمان، عن ابيه، ثنا ابو مجلز، عن انس بن مالك رضي الله عنه قال: لما تزوج رسول الله صلى الله عليه وسلم زينب بنت جحش دعا القوم، فطعموا، ثم جلسوا يتحدثون قال: فاخذ يتهيا للقيام قال: فلم يقوموا قال: فلما راى ذلك قام وقام من القوم وقعد ثلاثة وان النبي صلى الله عليه وسلم جاء ليدخل، فإذا القوم جلوس، ثم إنهم قاموا فانطلقوا، فجئت لادخل، فالقى الحجاب بيني وبينه قال: فانزل الله عز وجل: {يا ايها الذين آمنوا لا تدخلوا بيوت النبي، إلا ان يؤذن لكم إلى طعام غير ناظرين إناه، ولكن إذا دعيتم، فادخلوا، فإذا طعمتم فانتشروا} [الاحزاب: ٥٣] إلى قوله: {إن ذلكم كان عند الله عظيما} [الاحزاب: ٥٣]" ⦗١٤١⦘ رواه البخاري في الصحيح عن ابي النعمان وغيره، ورواه مسلم، عن محمد بن عبد الاعلى وغيره عن معتمر بن سليمان، وبمعناه رواه جماعة عن انس بن مالك.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her), he invited the people. They ate, then sat down talking. He (peace and blessings be upon him) began to make ready to stand up, but they did not stand. When he (peace and blessings be upon him) saw that, he stood up, and some of the people stood up, but three men remained seated. The Prophet (peace and blessings be upon him) came to go inside, and the people were still sitting. Then they got up and left. I came to go inside, and he (peace and blessings be upon him) let down the curtain between me and himself. Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "O you who believe, do not enter the houses of the Prophet unless permission is given to you for a meal, without waiting for its preparation; but when you are invited, then enter, and when you have eaten, disperse" [Surah Al-Ahzab: 53] up to: "Indeed, that would be an enormity in the sight of Allah." [Surah Al-Ahzab: 53]


تخریج الحدیث: «صحيح»