الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: سبب نزول آية الحجاب
Chapter: The occasion of the revelation of the verse of hijab
Show diacritics
Hadith Number: 13504
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، ثنا ابو محمد عبد الرحمن بن يحيى الزهري، بمكة نا محمد بن إسماعيل الصائغ، ثنا عبد الله بن بكر السهمي، ثنا حميد الطويل، ح واخبرنا ابو طاهر الفقيه، ثنا ابو الفضل عبدوس بن الحسين بن منصور النيسابوري، ثنا ابو حاتم الرازي، ثنا الانصاري، حدثني حميد الطويل، عن انس بن مالك رضي الله عنه قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه" وافقني ربي في ثلاث، قلت: لو اتخذنا من مقام إبراهيم مصلى، فانزل الله عز وجل: {واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى} [البقرة: ١٢٥]، وقلت: يا رسول الله يدخل عليك البر والفاجر، فلو حجبت امهات المؤمنين، فانزل الله عز وجل آية الحجاب قال: وبلغني شيء كان بين امهات المؤمنين، وبين النبي صلى الله عليه وسلم، فاستقريتهن اقول لتكفن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، او ليبدلنه الله ازواجا خيرا منكن، حتى اتيت على آخر امهات المؤمنين، فقالت ام سلمة: يا عمر اما في رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يعظ نساءه حتى تعظهن؟ فامسكت، فانزل الله عز وجل: {عسى ربه إن طلقكن ان يبدله ازواجا خيرا منكن} [التحريم: ٥]" الآية، اخرجه البخاري في الصحيح، من وجه آخر، عن حميد واخرجه مسلم من حديث ابن عمر، عن عمر مختصرا، إلا انه قال بدل الثالثة الساري بدر.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) says: My Lord agreed with me in three matters. I said: "If only we took the Station of Ibrahim as a place of prayer," and Allah Almighty revealed this verse: "And take the Station of Ibrahim as a place of prayer" [Surah Al-Baqarah: 125] . I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Both righteous and wicked people come in to you. Would that you (peace and blessings be upon him) commanded the Mothers of the Believers (may Allah be pleased with them) to observe hijab," and Allah Almighty revealed the verse of hijab. And he said: News reached me of the Prophet (peace and blessings be upon him)'s displeasure with some of the pure wives (may Allah be pleased with them). I went to them and said: "Desist, or else Allah Almighty will give him (peace and blessings be upon him) in exchange wives better than you," until I came to the last of the Mothers of the Believers (may Allah be pleased with them), and Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: "O Umar! Is there not enough in the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to admonish his wives, that you must admonish them?" So I held back, and Allah Almighty revealed this verse: "Perhaps his Lord, if he divorced you, would give him in exchange wives better than you." [Surah At-Tahrim: 5]


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 4483۔ مسلم 2399»