الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: استئذان المملوك والطفل في العورات الثلاث، واستئذان من بلغ الحلم منهم في جميع الحالات
Chapter: The slave and the child seeking permission at the three times of privacy, and those of them who have reached puberty seeking permission at all times
Hadith Number: 13558
اخبرنا ابو احمد الجرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، ثنا يحيى بن بكير، عن مالك، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ساله رجل، فقال:" استاذن يا رسول الله على امي؟ فقال:" نعم"، فقال: إني معها في البيت، فقال:" استاذن عليها"، فقال الرجل: إني خادمها، فقال:" اتحب ان تراها عريانة؟" قال: لا، قال:" فاستاذن عليها".
Ata bin Yasar (may Allah have mercy on him) said that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): Should I ask permission even from my mother? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" The man said: I live with her. He (peace and blessings be upon him) said: "Even so, ask permission." The man said: I serve her. He (peace and blessings be upon him) said: "Would you like to see her naked?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Then ask permission."
تخریج الحدیث: «ضعيف»