الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما جاء في تحريم الجمع بين الأختين، وبين المرأة، وابنتها في الوطء بملك اليمين
Chapter: Reports on the prohibition of combining two sisters, or a woman and her daughter, in intercourse through ownership by the right hand
Hadith Number: 13937
اخبرنا ابو الفتح العمري، انبا ابو الحسن بن فراس، ثنا ابو جعفر الديبلي، ثنا ابو عبيد الله المخزومي، ثنا سفيان، عن عمرو، عن عكرمة قال: ذكر عند ابن عباس رضي الله عنه، قول علي بن ابي طالب رضي الله عنه في الاختين من ملك اليمين، فقالوا: إن عليا قال: احلتهما آية، وحرمتهما آية قال ابن عباس رضي الله عنه:" عند ذلك احلتهما آية وحرمتهما آية، إنما تحرمهن على قرابتي منهن، ولا يحرمهن على قرابة بعضهم من بعض، لقول الله تعالى: {والمحصنات من النساء إلا ما ملكت ايمانكم} [النساء: ٢٤]".
Ikrimah (may Allah have mercy on him) said that the saying of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) regarding two sisters who are slave-women was mentioned before Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). They said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says that one verse makes them lawful and another verse makes them forbidden. At that, Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: One verse makes them lawful and another forbidden? They are forbidden to me only because of my own kinship with them; their kinship to one another does not make them forbidden, because of the saying of Allah: "And (forbidden are) chaste women, except those whom your right hands possess." [Surah al-Nisa: 24]