الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: الوجه الذي تحل به الفدية
Chapter: The circumstance in which the ransom is lawful
Hadith Number: 14844
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد عبيد بن محمد بن محمد بن مهدي لفظا قالا: نا ابو العباس محمد بن يعقوب، نا يحيى بن ابي طالب، انا عبد الوهاب بن عطاء، انا ابن جريج، عن عطاء ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم تشكو زوجها فقال:" اتردين عليه حديقته؟" قالت: نعم وزيادة، قال:" اما الزيادة فلا".
Ibn Jurayj narrates from Ata (may Allah have mercy on him) that a woman came and complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) about her husband. He (peace and blessings be upon him) asked: "Will you return his garden to him?" She said: Yes, and I will give something more as well. He (peace and blessings be upon him) said: "Not more."
تخریج الحدیث: «ضعيف»