الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: قتل الولدان
Chapter: Killing children
Hadith Number: Q15839
قال الله جل ثناؤه: {ولا تقتلوا اولادكم من إملاق نحن نرزقكم وإياهم} [الانعام: 151] وقال: {وإذا الموءودة سئلت باي ذنب قتلت} وقال: {قد خسر الذين قتلوا اولادهم سفها بغير علم} [الانعام: 140].
Allah, exalted be His praise, says: 'And do not kill your children out of poverty; We provide for you and for them.' [Surah al-An'am: 151]
And He said: 'And when the girl buried alive is asked for what sin she was killed.' [Surah al-Takwir: 8-9]
And He said: 'Those have certainly lost who killed their children in foolishness, without knowledge.' [Surah al-An'am: 140]
Hadith Number: 15839
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن ابي معاوية عمرو البجلي، قال: سمعت ابا عمرو الشيباني، يقول: سمعت ابن مسعود، رضي الله عنه يقول: سالت النبي صلى الله عليه وسلم ⦗٣٣⦘ قلت: اي الكبائر اكبر؟ قال:" ان تجعل لله ندا وهو خلقك". قلت: ثم اي؟ قال:" ان تقتل ولدك من اجل ان ياكل معك".
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) which are the major sins, and he (peace and blessings be upon him) said: "That you associate partners with Allah though He is your Creator." I asked: Then which? He said: "To kill your child for fear of provision."
تخریج الحدیث: «صحيح»