الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: قتل الولدان
Chapter: Killing children
Hadith Number: 15840
حدثنا ابو الحسن محمد بن الحسين العلوي إملاء، انبا ابو حامد احمد بن محمد بن الحسن الحافظ، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ح وحدثنا الإمام ابو الطيب سهل بن محمد بن سليمان، وابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ، وابو ذر محمد بن ابي الحسين بن ابي القاسم المذكر، وابو عثمان سعيد بن محمد بن عبدان، وابو سعيد بن ابي عمرو قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب بن يوسف: ثنا هارون بن سليمان الاصبهاني، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن منصور، والاعمش، وواصل الاحدب، عن ابي وائل، عن عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله، قال: قلت: يا رسول الله، اي الذنب اعظم؟ قال:" ان تجعل لله ندا وهو خلقك". قال: ثم ماذا؟ قال:" ان تقتل ولدك خشية ان ياكل معك". قال: ثم ماذا؟ قال:" ان تزاني حليلة جارك". وفي رواية الذهلي:" ان تزني بحليلة جارك". حديث منصور، والاعمش موصول، وحديث واصل عن ابي وائل، عن عبد الله، ليس فيه ذكر عمرو بن شرحبيل.
Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the major sins, and he (peace and blessings be upon him) said: "To associate partners with Allah." I asked: Then which? He (peace and blessings be upon him) said: "To kill your child for fear of provision." I asked: Then which? He (peace and blessings be upon him) said: "To commit fornication with your neighbour's wife."
The hadith of Mansur and al-A'mash is connected (mawsul), while the hadith of Wasil from Abu Wa'il from Abdullah does not mention Amr bin Shurahbil.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»