الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: إيجاب القصاص على القاتل دون غيره
Chapter: Retaliation is due on the killer and no one else
Hadith Number: 15897
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن، وابو زكريا بن ابي إسحاق، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن عبد الملك بن سعيد بن ابجر، عن إياد بن لقيط، عن ابي رمثة، قال: دخلت مع ابي على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فراى ابي الذي بظهر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: دعني اعالج الذي بظهرك، ⦗٥٠⦘ فإني طبيب. فقال: انت رفيق. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من هذا معك؟" قال: ابني اشهد به، فقال:" اما إنه لا يجني عليك، ولا تجني عليه".
Sayyiduna Abu Rimthah (may Allah be pleased with him) said: I came with my father to the Prophet (peace and blessings be upon him). My father saw (what was on) his (peace and blessings be upon him) back and said: I am a physician; let me treat this (thing) on your back (the Seal of Prophethood). He (peace and blessings be upon him) said: "You are not a physician; you are a rafiq (a gentle companion)." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Who is this with you?" My father said: My son, and I swear to it. He (peace and blessings be upon him) said: "His offence will not be held against you, nor yours against him."
تخریج الحدیث: «صحيح»