الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: القود بين الرجال والنساء، وبين العبيد فيما دون النفس
Chapter: Retaliation between men and women, and between slaves, for injuries short of killing
Hadith Number: 15970
واخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، ثنا بحر بن نصر، ثنا عبد الله بن وهب، اخبرني ابن لهيعة، عن عبيد الله بن ابي جعفر، عن بكير بن الاشج، ان السنة مضت فيما بلغه بذلك: إذا كانا حرين، يعني الرجل والمراة، فإن فقا عينها فقئت عينه قال: وبلغني عن زيد بن ثابت مثل ذلك، انه يقتل بها ويقتص منه واما الرواية فيه عن التابعين.
Bukayr bin al-Ashajj (may Allah have mercy on him) said that the Sunnah is: "The free, whether man or woman, are equal in blood. If a woman's eye is gouged out, then in return that man's eye will also be gouged out." And it has also reached me from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that "a man will be killed for a woman, and retaliation will be taken from him."
تخریج الحدیث: «ضعيف»