الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: شبه العمد
Chapter: Quasi-deliberate killing
Hadith Number: 16001
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: انبا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" من قتل في عمية في رميا تكون بينهم بحجارة او جلد بالسوط او ضرب بعصا فهو خطا، عقله عقل الخطا، ومن قتل عمدا فهو قود يده، ومن حال دونه فعليه لعنة الله وغضبه، لا يقبل منه صرف ولا عدل" هذا مرسل.
Tawus (may Allah have mercy on him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed by mistake, or is struck by an arrow without it being known because of some cover, or is killed while being whipped or struck with a stick, that is accidental killing and there is diyah for it. Whoever kills deliberately, there is retaliation for it. And whoever stands in the way of the prescribed punishments, upon him is the curse of Allah and His wrath, and none of his deeds, whether obligatory or voluntary, will be accepted."
This report is mursal.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ مرسل»