الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: جواز تولية الإمام من ينوب عنه، وإن لم يكن قرشيا
Chapter: The ruler may appoint a deputy, even if he is not from Quraysh
Hadith Number: 16596
اخبرنا ابو عمرو البسطامي، انبا ابو بكر الإسماعيلي، انبا ابو يعلى، ثنا مصعب الزبيري، ثنا المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي، عن عبد الله بن سعيد بن ابي هند، عن نافع، عن ابن عمر، رضي الله عنه، قال:" امر رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة مؤتة زيد بن حارثة رضي الله عنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن قتل زيد فجعفر، وإن قتل جعفر فعبد الله بن رواحة" قال عبد الله: كنت معهم في تلك الغزوة، فالتمسنا جعفرا فوجدناه في القتلى، ووجدنا فيما اقبل من جسده بضعا وتسعين، بين ضربة ورمية. ⦗٢٦٦⦘ رواه البخاري في الصحيح عن احمد بن ابي بكر، عن المغيرة بن عبد الرحمن. زيد بن حارثة من الموالي، وعبد الله بن رواحة من الانصار.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) as commander in the expedition of Mu'tah and said: "If Zayd is martyred, then Ja'far, and after Ja'far, Abdullah bin Rawahah will be the commander." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: I too was in that expedition. We found Sayyiduna Ja'far (may Allah be pleased with him) slain, and on his body there were more than 90 wounds from swords and arrows.