الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المرتد
Book of the Apostate
-- باب: ما يحرم به الدم من الإسلام زنديقا كان أو غيره
Chapter: The Islam by which blood becomes inviolable, whether one is a heretic (zindiq) or otherwise
Hadith Number: 16842
ما اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، ثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا: ثنا يحيى، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، رضي الله عنه قال: جاء ابن عبد الله بن ابي ابن سلول إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حيث مات ابوه فقال: اعطني قميصك حتى اكفنه فيه، واصلي عليه، واستغفر له، فاعطاه قميصه وقال:" إذا فرغتم فآذنوني" فلما اراد ان يصلي عليه جاءه عمر وقال: اليس قد نهاك الله ان تصلي على المنافقين؟ قال:" انا بين خيرتين، قال: {استغفر لهم او لا تستغفر لهم} [التوبة: ٨٠]" قال: فصلى عليه، قال: فانزل الله عز وجل: {ولا تصل على احد منهم مات ابدا ولا تقم على قبره} [التوبة: ٨٤]، قال: فترك الصلاة عليهم رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن المثنى، ورواه البخاري عن مسدد، عن يحيى القطان.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: When Abdullah bin Ubayy died, his son came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Give me your shirt so that I may shroud him in it, and that you pray over him and ask forgiveness for my father. He (peace and blessings be upon him) gave him his shirt and said: "When you have finished with the shrouding, let me know." When he intended to pray, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Have you not been forbidden from praying over a hypocrite? He (peace and blessings be upon him) said: "I have been given the choice: 'Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them' [Surah al-Tawbah: 80] ." So he (peace and blessings be upon him) prayed over him, and then this verse was revealed: "And do not ever pray over any of them who has died, nor stand at his grave" [Surah al-Tawbah: 84] . So he (peace and blessings be upon him) gave up praying (over them).
تخریج الحدیث: «صحيح»