الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: قطاع الطريق
Chapter: Highway robbers
Hadith Number: 17315
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن كامل القاضي، ثنا محمد بن سعد بن محمد بن الحسن بن عطية، ثنا ابي، حدثني عمي، حدثني ابي، عن ابيه، عن ابن عباس، في قوله: {إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله} [المائدة: ٣٣] الآية، قال:" إذا حارب فقتل فعليه القتل إذا ظهر عليه قبل توبته، وإذا حارب واخذ المال وقتل فعليه الصلب إن ظهر عليه قبل توبته، وإذا حارب واخذ المال ولم يقتل فعليه قطع اليد والرجل من خلاف إن ظهر عليه قبل توبته، وإذا حارب واخاف السبيل فإنما عليه النفي ونفيه ان يطلب" وروى عثمان بن عطاء، عن ابيه، عن علي رضي الله عنه، قال: إن اخذ وقد اصاب المال ولم يصب الدم قطعت يده ورجله من خلاف، وإن وجد وقد اصاب الدم قتل وصلب.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning this same verse: When highway robbers fight and kill someone, and are overpowered before they repent, they are to be killed. If they fight, take property and also kill, and are overpowered before they repent, they are to be crucified. If they fight and take property but do not kill, their hands and feet are to be cut off on opposite sides. If they fight and terrorize people, they are to be exiled, and his exile is that he be pursued. It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): If he is caught having taken property but not having shed blood, his hand and foot are to be cut off on opposite sides; and if he is found having shed blood, he is to be killed and crucified.
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»