الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في الكسر بالماء
Chapter: Reports on diluting with water
Show diacritics
Hadith Number: 17429
اخبرنا ابو الحسين محمد بن الحسين بن محمد بن الفضل القطان ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، حدثني عثمان بن الهيثم المؤذن، ثنا عوف بن ابي جميلة، عن ابي القموص زيد بن علي، عن احد الوفد الذين وفدوا إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم من وفد عبد القيس، إلا يكن قيس بن النعمان فإني نسيت اسمه، قال: فقال رجل منا: يا رسول الله إن ارضنا ارض وبيئة، وإنه لا يوافقها إلا الشراب، فما الذي يحل لنا من الآنية، وما الذي يحرم علينا؟ قال:" لا تشربوا في الدباء، ولا النقير، ولا المزفت، واشربوا في الجلال"، او قال:" الجلد الموكى عليه، فإن اشتد متنه فاكسروه بالماء، فإن اعياكم فاهريقوه" قال الشيخ رحمه الله: الروايات الثابتة في قصة وفد عبد القيس خالية عن هذه اللفظة، وفي هذا الإسناد من يجهل حاله، والله اعلم وقد روي عن ابي هريرة رضي الله عنه في هذه القصة، انه قال:" فإن خشي شرته، او قال: شدته، فليصب عليه الماء".
Abu al-Qamus Zayd bin Ali narrates from one of the delegation of Abd al-Qays who came to the Prophet (peace and blessings be upon him), he said: unless it was Qays bin al-Nu'man, for I have forgotten his name, that a man among us said: O Messenger of Allah, our land is an unhealthy land, and nothing suits it except drink; so which vessels are lawful for us and which are unlawful? He (peace and blessings be upon him) said: "Do not drink from gourd vessels, hollowed-wood vessels or tar-coated vessels, and drink from leather vessels," or he said: "from a waterskin tied at the mouth. If it becomes strong, break its strength with water, and if it is beyond you, pour it out." The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: The established narrations of the story of the delegation of Abd al-Qays do not contain this wording, and in this chain there is one whose condition is unknown; and Allah knows best. It has also been narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) concerning this story that he said: "If he fears its strength, let him pour water on it."


تخریج الحدیث: «ضعيف»