الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في الكسر بالماء
Chapter: Reports on diluting with water
Show diacritics
Hadith Number: 17430
اخبرناه ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، وابن صاعد، والحسين بن إسماعيل، قالوا: ثنا ابو الاشعث احمد بن المقدام، ثنا نوح بن قيس، عن ابن عون، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال لوفد عبد القيس:" لا تشربوا في نقير، ولا مقير، ولا ⦗٥٢٥⦘ دباء، ولا حنتم، ولا مزادة، ولكن اشربوا في سقاء احدكم غير مسكر، فإن خشي شرته فليصب عليه الماء" لفظ ابن منيع، ورواه جماعة عن نوح بن قيس، لم يذكروا فيه هذه اللفظة، فيشبه ان تكون من قول بعض الرواة وروي في الكسر بالماء من وجه آخر عن ابي هريرة، وإسناده ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that he (peace and blessings be upon him) said to the delegation of Abd al-Qays: "Do not drink from hollowed-wood vessels, pitch-coated vessels, gourd vessels, green jars or large water-bags; rather, drink from your own waterskin what is not intoxicating, and if its strength is feared, let him pour water on it." A group narrated it from Nuh bin Qays without mentioning this wording, so it seems to be the words of one of the narrators. Breaking it with water has also been narrated from Abu Hurayrah through another route, and its chain is weak.


تخریج الحدیث: «حسن»