الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: آخر وقت العشاء وفيه قولان أحدهما ثلث الليل، والآخر نصفه فمن قال: بالأول احتج بما
Chapter: The end of the time of Isha; there are two views, one a third of the night and the other half of it, and the evidence of those who held the first
Hadith Number: 1753
بما اخبرنا ابو الحسن بن عبدان، اخبرنا احمد بن عبيد الصفار ثنا تمتام ثنا ابو عمر الحوضي ثنا همام بن يحيى ثنا قتادة عن ابي ايوب العتكي عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال:" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث قال فيه:" وقت صلاة العشاء إلى نصف الليل" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث همام وغيره، عن قتادة وقال في الحديث: إلى نصف الليل الاوسط وفي حديث هشام، عن قتادة فإذا صليتم العشاء فإنه وقت إلى نصف الليل.
(a) It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The time of the Isha prayer is up to half of the night."
(b) It is narrated from Qatadah (may Allah have mercy on him): up to the middle half of the night.
(c) And in the hadith of Hisham, it is reported from Qatadah (may Allah have mercy on him): "When you pray Isha, its time is up to half of the night."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 1612»