الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في منع الرجل نفسه وحريمه وماله
Chapter: Reports on a man defending himself, his family and his property
Hadith Number: 17637
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد عبد الرحمن بن ابي حامد المقرئ، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن وهب، انبا سليمان بن بلال، ثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ارايت إن جاءني رجل يريد اخذ مالي؟ قال: قال:" فلا تعطه مالك" قال: فرايت إن قاتلني؟ قال:" فقاتله" قال: ارايت إن قتلني؟ قال:" فانت شهيد" قال: فرايت إن قتلته؟ قال:" هو في النار" رواه مسلم في الصحيح من وجه آخر عن العلاء بن عبد الرحمن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! What if someone tries to snatch my wealth from me? He said: "Do not give it to him." He said: What if he fights me? He said: "Then fight him too." He said: What if he kills me? He said: "Then you will be a martyr." He said: What if I kill him? He said: "He is in Hell." (Without the story.)
تخریج الحدیث: «صحيح»