الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الأَشْرِبَةِ وَالحَدِّ فِيهَا
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في منع الرجل نفسه وحريمه وماله
Chapter: Reports on a man defending himself, his family and his property
Show diacritics
Hadith Number: 17633
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عباس بن الفضل الإسفاطي، ثنا ابو الوليد، ثنا إبراهيم بن سعد، حدثني ابي، عن ابي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن سعيد بن زيد، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اصيب دون ماله فهو شهيد، ومن اصيب دون اهله فهو شهيد، ومن اصيب دون دينه فهو شهيد" رواه ابو داود الطيالسي وابو ايوب الهاشمي، عن إبراهيم فقال: ومن قتل دون اهله او دون دمه او دون دينه فهو شهيد وقد مضى ذكره.
Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed protecting his wealth is a martyr, and whoever is killed protecting his family and his religion is also a martyr."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17634
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ⦗٥٨٢⦘ ثنا سليمان بن شعيب الكيساني، ثنا ابو عبد الرحمن المقرئ، ح واخبرنا ابو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا عباس بن عبد الله الترقفي، انبا ابو عبد الرحمن المقرئ، حدثني سعيد بن ابي ايوب، حدثني ابو الاسود، عن عكرمة، مولى ابن عباس، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، انه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من قتل دون ماله مظلوما فله الجنة" لفظهما واحد رواه البخاري في الصحيح عن ابي عبد الرحمن عبد الله بن يزيد المقرئ.
Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he said: "Whoever is killed wrongfully while protecting his wealth is among the people of Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17635
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا يحيى بن منصور القاضي، ثنا احمد بن سلمة، ثنا محمد بن رافع، وإسحاق بن منصور، قال إسحاق: انبا، وقال ابن رافع: ثنا عبد الرزاق، انبا ابن جريج، اخبرني سليمان الاحول، ان ثابتا مولى عمر بن عبد الرحمن اخبره، انه لما كان بين عبد الله بن عمرو وبين عنبسة بن ابي سفيان ما كان تيسروا للقتال، ركب خالد بن العاص إلى عبد الله بن عمرو فوعظه، فقال عبد الله بن عمرو: اما علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من قتل دون ماله فهو شهيد" رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن منصور ومحمد بن رافع.
This (hadith) has already passed before.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17636
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال: سمعت رجلا من بني مخزوم يحدث، عن عمه، ان معاوية، اراد ان ياخذ الوهط من عبد الله بن عمرو، فامر مواليه ان يتسلحوا، فقيل له في ذلك، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من قتل دون ماله فهو شهيد".
This has already passed before.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17637
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد عبد الرحمن بن ابي حامد المقرئ، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن وهب، انبا سليمان بن بلال، ثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ارايت إن جاءني رجل يريد اخذ مالي؟ قال: قال:" فلا تعطه مالك" قال: فرايت إن قاتلني؟ قال:" فقاتله" قال: ارايت إن قتلني؟ قال:" فانت شهيد" قال: فرايت إن قتلته؟ قال:" هو في النار" رواه مسلم في الصحيح من وجه آخر عن العلاء بن عبد الرحمن.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! What if someone tries to snatch my wealth from me? He said: "Do not give it to him." He said: What if he fights me? He said: "Then fight him too." He said: What if he kills me? He said: "Then you will be a martyr." He said: What if I kill him? He said: "He is in Hell." (Without the story.)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17638
اخبرنا ابو القاسم زيد بن جعفر بن محمد بن علي العلوي، وابو القاسم عبد الواحد بن محمد النجار المقرئ بالكوفة، قالا: انبا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم، ثنا احمد بن حازم، ثنا عمرو بن حماد، عن اسباط، عن سماك، عن قابوس بن مخارق، عن ابيه، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا نبي الله آت اتاني يريد ان يبزني، فما اصنع به؟ قال:" تناشده الله" قال: ارايت إن ناشدته فابى ان ينتهي؟ قال:" تستعين المسلمين" قال: يا نبي الله ارايت إن لم يكن احد من المسلمين استعينه عليه؟ قال:" استغثت السلطان" قال: يا نبي الله ارايت إن لم يكن عندي سلطان استغيثه عليه؟ قال:" فقاتله، فإن قتلك كنت في شهداء الآخرة، وإلا منعت مالك".
Qabus bin Mukhariq narrates from his father (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! What if someone wants to seize my wealth? He (peace and blessings be upon him) said: "Adjure him by Allah." He said: What if he does not heed the oath? He (peace and blessings be upon him) said: "Seek help from the Muslims." He said: O Prophet of Allah, what if there is no Muslim to help either? He (peace and blessings be upon him) said: "Seek help from the ruler." He said: What if there is no ruler either? He (peace and blessings be upon him) said: "Fight him; if you are killed you will be a martyr, otherwise you will save your wealth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17639
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو العباس الضبعي، ثنا الحسن بن علي بن زياد، ثنا ابن ابي اويس، حدثني عبد العزيز بن المطلب، عن اخيه الحكم، عن ابيه المطلب بن حنطب، عن قهيد الغفاري، قال: سال سائل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن عدا علي عاد؟ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" ذكره بالله وامره بتذكيره ثلاث مرات فإن ابى فقاتله، فإن قتلك فإنك في الجنة، وإن قتلته فإنه في النار" كذا قال.
Sayyiduna Quhayd al-Ghifari (may Allah be pleased with him) said: Someone asked the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! What if an aggressor attacks me and plunders my wealth? He (peace and blessings be upon him) said: "Adjure him by Allah three times and remind him of Allah. If he refuses, fight him; if you are killed, you are a martyr, and if he is killed, he will be in Hell."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17640
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو طاهر الفقيه، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابي وشعيب، قالا: ثنا الليث، عن ابن الهاد، عن قهيد بن مطرف الغفاري، عن ابي هريرة، ان رجلا جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن عدي على مالي؟ قال:" فانشد الله" قال: فإن ابوا؟ قال:" فانشد الله" قال: فإن ابوا؟ قال:" فانشد الله" قال: فإن ابوا علي، قال:" فقاتل، فإن قتلت ففي الجنة، وإن قتل ففي النار" كذا وجدته، والصواب: عن ابن الهاد، عن عمرو بن ابي عمرو، عن قهيد.
The previous narration is also reported from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). This is how I found it; the correct chain is: from Ibn al-Had, from Amr bin Abi Amr, from Quhayd.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation