الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: مبتدأ الخلق
Chapter: The beginning of creation
Hadith Number: 17704
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا محمد بن ايوب الرازي، انبا احمد بن جميل المروزي، ثنا عبد الله بن المبارك، عن رباح بن زيد، عن عمر بن حبيب، عن القاسم بن ابي بزة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، انه كان يحدث ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن اول شيء خلق الله جل ثناؤه القلم وامره فكتب كل شيء يكون". وروي ذلك ايضا في حديث عبادة بن الصامت مرفوعا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reports from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "The first thing Allah, the Mighty and Majestic, created was the Pen, and He commanded it to write everything that was to be." The same is stated in the marfu' hadith of Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «صحيح»